Keine exakte Übersetzung gefunden für في قضية أخرى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في قضية أخرى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es sospechoso en otro caso. ¿Un caso de secuestro?
    .إنّه مُشتبهٌ في قضيّة أخرى - قضيّة اِختطاف؟ -
  • Tuve una emergencia con otro caso.
    .كانت لدي طواريء في قضية أخرى
  • Mientras tanto, te asignaré otro caso.
    في الوقت الحالي، سأقوم .بتعيينك في قضية أخرى
  • Estaba sola, estaba sondeando a testigos sobre otro caso.
    ،كنت وحدي كنت أستجوب شهود في قضية أخرى
  • Se posicionó de nuestro lado en otra petición del corredor de la muerte.
    وقف لجانبا في قضية اعدام اخرى
  • Este es uno de mis compañeros; He esperado saber de él en otro caso.
    هذا واحد من مخبري;لقد كنت انتظر مكالمته في قضية اخرى
  • Sí, hoy es ese tipo de día. - ¿Necesitas mi ayuda con otro caso?
    إنها مفاجئة نعم ، هذا اليوم من ذلك النوع أتريدين مساعدتي في قضية أخرى ؟
  • Tal vez quieras revisar el caso.
    ربما تريد ان تنظر فى القضية مرة اخرى
  • La Sala de Apelaciones consideró que Aloys Ntabakuze carecía de motivos para pedir la reconsideración de una decisión dictada en otra causa.
    وارتأت دائرة الاستئناف أن الويس نتاباكوزي ليست له صفة تخوله التماس إعادة النظر في قرار صادر في قضية أخرى.
  • El abogado descubrió que el autor había sido absuelto de los cargos por asesinato el 29 de agosto de 2000, pero tenía otra causa pendiente ante el Tribunal.
    ووجد المحامي أن صاحب الشكوى بُرئ من تهمة القتل العمد في 29 آب/أغسطس 2000 ولكنه متهم في قضية أخرى لم تبت فيها المحكمة بعد.